Viernes, 27 de marzo, 2009

National Museum of the American Indian
One Bowling Green, New York
Auditorium
Entrada gratis.

11 am - 12:45 pm
Mobilizando por Sobrevivir 
Muchas comunidades Indígenas se encuentran por las fronteras en la lucha por mantener sus tierras, sus culturas e idiomas. Unos de los realizadores del festival han focado su lente sobre cuestiones que se presentan a los Pueblos Indígenas y a los acciones Indígenas que han tomado en sus regiones como responder a estos preocupaciones—derechos terretoriales y derechos al agua, el represión de los medios de comunicación Indígena y moviemientos Indígenas, el trabajo activo de la comunidad sobre apoyar la continuación de idiomas Indígenas, y a la Declaración de las Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

Moderador: Jose Barreiro (Taino), Jefe de la Unidad de Investigación, Museo Nacional del Indio Americano

Panelistas:

• Tonya Gonnella Frichner (Onondaga), Presidente, American Indian Law Alliance, Nueva York
• Mario Murillo, Productor, Radio WBAI y professor asociado, Universidad Hofstra, por la Asociación Cauca Indígena Norteño (ACIN),  Colombia
• Elias Paillán (Mapuche), Observador, Oficina de los Derechos Indígenas de Jvken Mapu, Chile
• Paul M. Rickard (Cree), Productor Ejecutivo, serie Finding Our Talk [Encontrando a Nuestra Voz], Canada e internacionál

1:30 - 3 pm
La Creación de un Alternativo: Una Conversación con Cuatro Directores

Realizadores Indígenas de las Americas estan con frecuencia motivados como hacer sus películas por razones totalmente distinto que usual – quizás para estar radical sobre temas políticas, de lo profundamente personal, o comprometido por escenarios especiales en la comunidad. Como trabajar extensivamente contra lo típico del cinemundo “mainstream,” esos directores han capturado un espacio para presentar vistas alternativas en que pueden hacer formas modernas de contar sus historias.

Moderador: Jason Silverman, director, Cinematheque del Centro de Arte Contemporario, Santa Fe, NM

Panelistas:

• Chris Eyre (Cheyenne/Arapaho), director, We Shall Remain: Trail of Tears [Vamos a seguir siendo: Sendero de lágrimas]
• Sterlin Harjo (Seminole/Creek), director, Barking Water[Agua Ladranda]
• Pavel Rodriguez (P’urhepecha), director, Xanchuka Ia/That Was All [Eso era todo]
• Georgina Lightning (Cree), director, Older Than America [Más antiguo que América]

3:15 - 5 pm
Colaboraciones que Cruzan Fronteras

Para la próxima onda de producción audiovisual Indígena, un empuje creativo hacia colaboraciones, descubriendo como trabajar juntos, más allá de las fronteras, más allá de los continentes y por plataformas multiples que se mezclan medios de comunicación audiovisual con otras formas creativas. Este panel presenta a varios pryectos creativos que exploran el creación de asociaciones con posibilidades—para desarrollar los recursos financieros compartidos y/o formas nuevas de distribución y/o participación más grande como por una gama más amplia de comunidades Indígenas y sus historias.

Moderador: Bird Runningwater, (Cheyenne), director del Iniciativos Nativos e Indígenas, Sundance Institute

Panelistas:

• Laura Graham, Caimi Waiassé (Xavante) y David Hernández-Palmar (Wayuu), Propietarios del Proyecto del Agua Water, Brazil y Venezuela
• Rachel Naninaaq Edwardson (Iñupiat), Dustinn Craig (White Mountain Apache/Navajo) y David Vadiveloo, Proyecto Chariot, Alaska
• Ivan Sanjinés and Marcelina Cárdenas (Quechua), CEFREC y CAIB, Bolivia
• Laura Milliken (Ojibwe), Productora Ejecutiva, Big Soul Productions, Toronto
• Ryan Red Corn (Osage), NVision, Colorado y Oklahoma

Volver a la página del Festival

Comunicado de Prensa

Selectores

Títulos

Como Asistir al Festival

Tabla de Actividades

Horario del Simposio Redes Indigenas

Map

Anteriores Festivales de Cine y Video Indígena Americano

Para mayores informaciones acerca del Centro de Cine y Video, NMAI, entre aquí. (Enlaces sólo en inglés.)